Je l'aime encore [English translation]

Who looks at her, who caresses her?

Who makes love to her and leaves her?

Who gets so close to her body,

Without knowing that I still love her?

Who makes her forget my name?

Which voodoo wizard, which demon

Caught her in its spells

Without knowing that I still love her?

I still love her

How does it feel?1

I'm not ashamed to admit

That I'm lost without her arms,

That I cry when she's not there,

When I picture her giving herself away

To some other man whom she can love,

Whom she can love

Who touches her, and who taints her?

Which bastard lies in her bed?

Who kisses her, and who devours her

Without knowing that I still love her?

Who may have made her cry,

And who forces her to forge me?

I'm sure that she thinks she's wrong,

Without knowing that I still love her

Oh, I still love her

How does it feel?

I'm not ashamed to admit

That I'm lost without her arms,

That I cry when she's not there,

When I picture her giving herself away

To some other man whom she can love,

Whom she can love

Oh, I still love her and I've got the right

To know what she's doing without me,

For whom she puts on make-up at night

And for whom she gets undressed,

For whom she will shed some tears,

For whom she will become a woman once again

I still love her

I still love her

1. Could also be 'What does it matter?'.