Je finirai par l'oublier [Romanian translation]

Multe lucruri îmi vorbesc de el

Toate obiectele care sunt aici

Sau cântecul pe care-l înţeleg

dar care nu mai cântă

nimicuri care au fost de multe ori

mă simt pierdută

Voi termina prin a-l uita şi zâmbind,

voi, prietenii mei

încercaţi să-l minţiţi

În trecere spuneţi-i aşa

că sunt veselă, că totul merge bine

şi că n-am nevoie de nimic

În trecere spuneţi-i aşa

că de multe ori, în grădină

voi mă auziţi râzând de departe

~~~

Toate seminţele pe care le-a plantat

au devenit un câmp de grâu

Mâine, fără el, o să fac snopi aşa drăguţi

că o să pot culege un pic din viaţa sa.

Voi termina prin a-l uita şi zâmbind,

voi, prietenii mei

încercaţi să-l minţiţi

Să-i spuneţi voi mai târziu

Despre copilul nostru care a crescut

şi nu mai vorbeşte deloc de el

Nu spuneţi adevărul

Nu spuneţi că nouă ne trebuie

mai mult de o viaţă pentru a-l uita.