Je dors sur des roses [Russian translation]

Ты молчишь

И в ночи лунной час

Не смыкаю глаз.

Этот вальс

Нам не станцевать, увы, сейчас.

Лишь твой лик

Во тьме мой ищет взор,

Мысли в унисон

Рушат мир.

Вновь шипами роз

Крест мой оплела.

Сквозь потоки слёз

Я не смею ждать

И след искать

Той любви

Хоть в ночи

И в дожди,

Хоть на миг

Пощади!

Ты молчишь,

А разум будто в такт

Грёз колышет крах.

Странный вальс

Тех страданий и далёких фраз.

Пылкость чувств

И боль заветную

Ей одной вручу.

Словно дар.

Вновь шипами роз

Крест мой оплела,

Сквозь потоки слёз

Я не смею ждать

Права на любовь,

Что мне не дана.

Роза, но...

Не увядай!

След не сыскать

Той любви

Хоть в ночи

И в дожди,

Хоть на миг

Пощади!

Шипы от роз

Как повод моих слёз

Проклял давно,

Но время идёт.

Верен я мечтам.

Хочу опять

Тот крест обнять

В лепестках

Из роз.