Je disparais dans tes bras [Spanish translation]

Tú quisieras que el mundo se detuviera por completo cuando te vas

Tú quisieras la sustancia y la duda, igual que tú

Esta mañana vi el cielo y los pájaros volaban bajo

Tú quisieras morder sin consecuencia, pero ya estoy sangrando

Ya estoy sangrando (ya estoy sangrando)

Ya estoy sangrando (ya estoy sangrando)

Ya estoy sangrando (ya estoy sangrando)

¿Podrías amarme?

Eso lo dudo

Porque sólo tomas lo que quieres de mí

Porque amas sólo lo que quieres de mí

Porque sólo quiers una parte de mí

¿Podrías amarme?

Eso lo dudo

Porque sólo tomas lo que quieres de mí

Porque amas sólo lo que quieres de mí

Y que yo desaparezca entre tus brazos

Tú nunca perdonas a a los demás cuando te hieren

Y mi fuerza la quieres contra la tuya, nunca de tu lado

Tú crees ganar en las lágrimas de la otra, la marca del rey

Y ya brillas fuerte sobre mi piel, es oro, eres tú (es oro, eres tú)

¿Podrías amarme?

Eso lo dudo

Porque sólo tomas lo que quieres de mí

Porque amas sólo lo que quieres de mí

Porque sólo quiers una parte de mí

¿Podrías amarme?

Eso lo dudo

Porque sólo tomas lo que quieres de mí

Porque amas sólo lo que quieres de mí

Y que yo desaparezca entre tus brazos

En las lágrimas de la otra

En la fuente de la otra

En el río de la otra

¿Podrías amarme, en las lágrimas de la otra?

¿Podrías amarme, en el río de la otra?

¿Podrías amarme, en el mar de la otra?