Jeřabiny [Polish translation]

Tam pod jarzębinami czerwonymi znów,

tam zginął motyl wśród karabinowych luf.

Pod but żołdacki trafił i starczyło

by zginął motyl – tak jak nasza miłość

by...

Na brzegu rzeki rosną kępy ostrych traw

W czas przyszli ponoć - a wtargnęli tu jak szkwał

Nad cichą ziemią warkot nietoperzy

a naród zamilkł bity przez żołnierzy

Na niebie jak rogalik sierp księżyca lśni

Butelkę rumu kupię, mam za rogiem szynk

Ty wylądujesz w łóżku z jakimś panem

Ja będę śpiewać schlany z kapitanem

Ja będę ...