Jardin secret [English translation]

I have the key for a secret yard

In which my heart lies

I hid it

I keep the door closed

Yes closed

Every flower

And every bunch

Of roses

Do not touch

It is so fragile

Touching the roses

Barely bloomed

I would go to the other side of things

So as to steal the scent of the roses

I dreamt

Of erasing the grey that time leaves

Dreamt

Behing closed eyes

Under the ivy

At the heart of heathers and brambles

Brambles

Are hiding

Beneath stones

The answers

I would go to the other side of the world

So as to see if words become mixed up

I dreamt

Of passing to the other side of the shade

And of being answered by voices

I would like to go to the other side of things

I dreamt of erasing the colours that time leaves

Of roses

I have the key for a secret yard

In which my heart lies

I hid it

I keep the door closed

Yes closed

I would go to the other side of things

So as to steal the scent of the roses

I dreamt

Of erasing the grey that time leaves

Dreamt

Behing closed eyes