Japanese Pride [English translation]

スカスカのフロア　残したいつかの憂いは…？

あどけないあの頃がフラッシュバック

今は立派な君のパパも　1度は聴いてたんだHi-STANDARD

Reggae PunkにHip Hop　R&B　演歌にRockも含めて

時代を超え俺たちのルーツ　次第に口遊む　また必ず

SHAKE SHAKE Japanese　このままじゃ終われない　日本の侍

SHAKE SHAKE Japanese　このまま隠れてる忍者じゃ笑えない

SHAKE SHAKE Japanese　寿司、芸者、天ぷら、フジヤマ、

ハラキリ

SHAKE SHAKE Japanese

常に爽やかで憎めない非常識を　金とかじゃなく円より縁を

自尊心奏でる愛を　世界を驚かせる協調性

足元に咲く花の様　誰からも求められずとも努力を

自己否定出来る大人に　自分の価値観は捨てお黙り

SHAKE SHAKE Japanese　このままじゃ終われない　日本の侍

SHAKE SHAKE Japanese　このまま隠れてる忍者じゃ笑えない

SHAKE SHAKE Japanese　寿司、芸者、天ぷら、フジヤマ、

ハラキリ

SHAKE SHAKE Japanese

もっと沢山の歌詞は

海外に行ってみたい…　野外であんなことしたい…

ヤダニッポンジンキライ…　ダッテNOモイエナイ…

スカスカのフロア　残したいつかの憂いは…？

あどけないあの頃がフラッシュバック

今は立派な君のパパも　1度は聴いてたんだHi-STANDARD

Reggae PunkにHip Hop　R&B　演歌にRockも含めて

時代を超え俺たちのルーツ　次第に口遊む また必ず

SHAKE SHAKE Japanese　偽りか本当かその目で確かめ

SHAKE SHAKE Japanese　日本全土が遊び場で笑え吐くまで

SHAKE SHAKE Japanese　振り切った後悔をいま踏み台に

SHAKE SHAKE Japanese

SHAKE SHAKE Japanese

SHAKE SHAKE Japanese　このままじゃ終われない　日本の侍

SHAKE SHAKE Japanese　このまま隠れてる忍者じゃ笑えない

SHAKE SHAKE Japanese　寿司、芸者、天ぷら、フジヤマ、

ハラキリ

SHAKE SHAKE Japanese

SHAKE SHAKE Japanese