Japanese Boy [Japanese translation]

彼は言ったわ 愛してる ずっと側にいるよ

いま私はひとりで座っている

荷物をまとめて出ていったのは

私の不手際だというのかしら

それとも他に彼女ができたのかしら

幸せだった家庭が壊れていくわ

ねぇあなた 私の愛はどこへいってしまったの

彼はジャパニーズ・ボーイ

朝に目が覚めて 恋人はいなくなった

私のジャパニーズ・ボーイ

彼のことが恋しいわ

毎日のように彼のことを尋ねてくる

どう答えたらいいの 私に何がいえるの

もしお手紙や電話をよこしてくれたなら

たとえ一言だけの説明でも それでいいわ

そうでもなきゃ この熱はおさまらないから

幸せだった家庭が壊れていく

ねぇあなた 私の愛はどこへいってしまったの

彼はジャパニーズ・ボーイ

朝に目が覚めて 恋人はいなくなった

私のジャパニーズ・ボーイ

彼のことが恋しいわ

荷物をまとめて出ていったのは

私の不手際だというのかしら

それとも他に彼女ができたのかしら

幸せだった家庭が壊れていくわ

（ｘ２）

ねぇあなた 私の愛はどこへいってしまったの

彼はジャパニーズ・ボーイ

朝に目が覚めて 恋人はいなくなった

私のジャパニーズ・ボーイ