Japan ist weit [Serbian translation]

Облаци тешки к'о олово

Изнад кућа, улица без дестинације кроз лавиринт.

Где да идем?

Где сам код куће? Време илузија је готово.

Ја затворим очи

Шта ми недостаје, си ти, само ти

Али ти живиш у неком другом свету

Чекам у мраку

Сваки откуцај срца је С.О.С.

Зовем те, али Јапан је далеко

О, Јапан је далеко, тако далеко.

На другом крају времена.

И шта нас раздваја,

је више него само једно море.

Јапан је далеко, тако далеко.

Али желим да овде и сада.

Ох, требаш ми, али Јапан је далеко.

О, Јапан је далеко.

Неонско светло на голој кожи

Силуете страних људи који ме произилазе.

Да ли ћу викати, шта осећам ?

Дал' ћу послати моје снове у егзил, да их не видим никад више.

Ја затворим очи

Шта ми недостаје, си ти, само ти

Чекам у мраку

Сваки откуцај срца је С.О.С.

Зовем те, али Јапан је далеко

О, Јапан је далеко, до сада

На другом крају времена

И оно што нас раздваја

је више него само једно море.

Јапан је далеко, тако далеко

Али желим да овде и сада.

Ох, требаш ми, али Јапан је далеко.