Japón [Japanese translation]

起きてすぐ電車へ

線路を眺めながら進む

人生のリズムに乗れ

操作レバーと煙

エンジンが世界を動かしている

人生のリズムに乗れ

数千もののネジに埋もれて

彼らは日本に住んでいる

それは一億人以上

太陽が昇る場所で

彼らは金髪でもなく、背も高くない

彼らは時計のようだ

地下鉄には2個ある

太陽が昇る場所が

昼食のチャイムだ

終業のチャイムだ

人生のリズムに乗れ

上に、下に、寝て、起きて

みんながあなたに笑う

人生のリズムに乗れ

天皇に忠誠だという人もいれば

パソコンに忠誠だという人もいる