Januar [English translation]

All in the same day

Other girl on your shoulder

Tears and getting pissed

Santa is flying

And leaving under the Christmas tree

A parking ticket

January, January, January

It's midnight and everyone's kissing

Instead of present tell me

That I'm beautiful and leave

Tell me I'm beautiful

And leave

You always wanted me to feel worthless

When I'm next to you

Like there's nothing on me that's worth

Like you're better than me

Now I'm looking for someone to love

Even my flaws

To pick up pieces after you

And to put me together

January, January, January

It's midnight and everyone's kissing

Instead of present tell me

That I'm beautiful and leave

Tell me I'm beautiful

And leave

Troubles in pairs

Uncomfortable conversation

Rumpled dress

Snow on the pavement

Whimpers under my feet

Happy New Year

January, January, January

It's midnight and everyone's kissing

Instead of present tell me

That I'm beautiful and leave

Tell me I'm beautiful

And leave