Jani [English translation]

When Jani moved to the floor above we both assumed he was 5.

"Don't worry if your nose bleeds, wipe it in your clothes!"

He came to the garden swing, and smelled trashy.

A moped's voice could almost be heard, if you listened really carefully.

Jani was always calmed down when he jumped on tables.

And after school we hid so that we wouldn't be found.

"All the teachers will surely think that I got what I deserved!"

Jani threw a cigarette to his lip, and some pill later.

Chorus:

"This will take you to the observatory, to deep hallucinations,

Which you hardly even know that you need more of!":

My dearest friend wasn't so sturdy

He just searched his mother and real father endlessly.

When Jani rushed under the metro, I decided the same in my mind

I didn't turn my back to the world, I didn't go crazy with substances

Sometime when he comes on the street, even in middle of an intersection

Jani's voice could be almost heard, if you listened really carefully.

Chorus x2