Jamaica Farewell [Romanian translation]

Jos în drum, unde-s nopţile vesele

şi soarele străluceşte în fiece zi pe vârful muntelui

Am făcut un drum pe un vapor

şi când am ajuns în Jamaica, m-am oprit.

[Refren x2]

Dar acum o spun trist că am să plec

N-am să mă-ntorc mai bine de-o zi

Inima mă doare, capul mi se-nvârte

a trebuit să părăsesc o fetiţă în oraşul Kingston.

Jos la piaţă, poţi s-auzi

femei ce strigă cât cară pe cap

orez akee, peştii săraţi sunt buni

iar romul e bun oricând.

[Refren x2]

Râsete sonore pretutindeni

şi fete ce dansează peste tot

Sincer spun, inima mea e-aici

deşi am fost din Maine până-n Mexico

[Refren x2]

[Prima strofă]

[Refren x2]