Jagode i čokolada [Spanish translation]

¿Recuerdas, mi amor del pasado,

cómo lo nuestro era hermoso?

¿Cómo sabíamos estar solos?

El cielo, tú y yo.

Eras la canción más hermosa,

te amé ciegamente

y nunca fui tan feliz

como era, en ese momento,

feliz y joven.

Estribillo:

Frutillas y chocolate,

no piensas mientras eres joven,

el corazón te guía y de nada te asustas.

Frutillas y chocolate,

que nuestro amor reine,

"Por siempre serás mío", decías entonces.

¿Recuerdas, mi amor del pasado,

esa cálida lluvia primaveral?

Nunca olvidaré

el poder de tus ojos engañadores.

Comprendí rápidamente que te habías ido,

que ya no te tenía más

porque en la semioscuridad de la discoteca,

con otro te besaste

y a mí me perdiste.

Estribillo:

Frutillas y chocolate,

no piensas mientras eres joven,

el corazón te guía y de nada te asustas.

Frutillas y chocolate,

que nuestro amor reine,

"Por siempre serás mío", decías entonces.

Amo, aún amo (amo, aún...)

Oh, ¿duermes en paz

cuando yo no puedo...?

Estribillo:

Frutillas y chocolate,

no piensas mientras eres joven,

el corazón te guía y de nada te asustas.

Frutillas y chocolate,

que nuestro amor reine,

"Por siempre serás mío", decías entonces.

Decías entonces.