Jag var så kär [Bulgarian translation]

Кажи ми, можеш ли да ми простиш

всяка лоша дума, която изрекох, като си тръгнах?

Онова, което изрекох, може да е прозвучало така,

сякаш няма да се върна при теб.

Стори ми се, че съм влюбена

в своя приятел, когото предадох заради теб.

Но сега първа разбирам,

че грешката бе във мене,

тъй като ти, само ти

си този, който е винаги до мен

където и да ида.

Някога, преди много време

бях твоя и всичко бе тъй хубаво.

Някога бях щастлива –

тогава, когато бяхме заедно.

И сега минавам сам-сама

покрай местата, където вървяхме двама.

И сега първа разбирам,

че грешката бе във мене,

тъй като ти, само ти

си този, който е винаги до мен

където и да ида.

Да, сега първа разбирам,

че грешката бе във мене,

тъй като ти, само ти

си този, който е винаги до мен

където и да ида,

където и да ида.