Jag orkar inte mer [Italian translation]

In piedi forza

Il nemico è li e ride dieci metri venendo avanti

(Ma che si urla?)

E voi state li ad abbracciarvi

E cosi voi combattete eh, razza di fannulloni!

E Markoolio, che stai facendo?

(Ma capitano, sono stanco)

Tutti ce la fanno!

IO NON CE LA FACCIO PIU'!!

Io non ce la faccio più, non voglio stare qui

Mi mancano la mia cara mamma e il mio caro papà

Il cibo qui fa schifo e mi sento così debole

Vengo preso in giro qui e li, non mi trovo bene nell'esercito

Perché voglio tornare a casa!!!

Qui c'è una lettera dell'esercito

E' passato del tempo ma è c'è da imparare

Nel servizio militare finlandese ci sono solo urla

Quando perdo una granata mi trovo nel panico

"Sei stupido cazzo" ho potuto sentire

"Veloce!!!" mi si urlava nell'orecchio

Si striscia nel fango e si mangia cibo vecchio

Calorosi saluti: un coraggioso soldato

E' freddo e lui è debole, e tutto sembra così sbagliato

Vuole andarsene dall'esercito, perché presto ha una libera uscita

Io non ce la faccio più, non voglio stare qui

Mi mancano la mia cara mamma e il mio caro papà

Il cibo qui fa schifo e mi sento così debole

Vengo preso in giro qui e li, non mi trovo bene nell'esercito

Perché voglio tornare a casa!!!

Sinistra due tre, un due, un due, sinistra tue tre, sinistra gambe in spalla ora, ora, ora e ora

Marciamo per cinque miglia ormai senza riposarci

E mi manca andare a casa nella civiltà

Solo punzecchiarci e dimostrare che si è uomini

Fortuna che è rimasto solo un anno

Seduto a morire di freddo in mezzo al campo

Perché qualcuno ha fatto una flatulenza nella tenda

Ci vorrà del tempo prima che diventi uomo

Così baci e abbracci, scriverò quando potrò

E' freddo e lui è debole, e tutto sembra così sbagliato

Vuole andarsene dall'esercito, perché presto ha una libera uscita

Io non ce la faccio più, non voglio stare qui

Mi mancano la mia cara mamma e il mio caro papà

Il cibo qui fa schifo e mi sento così debole

Vengo preso in giro qui e li, non mi trovo bene nell'esercito

Perché voglio tornare a casa!!!

Sinistra due tre, un due un due, alt!! March!!!

I ragazzi hanno una combriccola divertente

Ribaltano il mio armadietto e danno fuoco al mio letto

Ma io diventerò un bravo cecchino

Io infatti presi il mio maggiore oggi

Ma successe qualcosa che mi fece sbalordire

Loro si arrabbiarono e mi diedero una punizione

Non ho capito nulla, aiutatemi da qui

MVH vostro figlio

Io non ce la faccio più, non voglio stare qui

Mi mancano la mia cara mamma e il mio caro papà

Il cibo qui fa schifo e mi sento così debole

Vengo preso in giro qui e li, non mi trovo bene nell'esercito

Io non ce la faccio più, non voglio stare qui

Mi mancano la mia cara mamma e il mio caro papà

Il cibo qui fa schifo e mi sento così debole

Vengo preso in giro qui e li, non mi trovo bene nell'esercito

Perché voglio tornare a casa!!!

Smettetela di riposare, potete farcela! Avanti signorine!

Saprete che voi siete dei fighi guerrieri!!

Uno e loro corrono verso casa

Noi abbiamo gli uomini più duri della costa

Quando il nemico ci vedrà

Noi non ci batteremo a lungo

Acqua, rocce, foresta e prato

Mi scusi, siamo quasi arrivati?

Alt! Qualcuno a parlato nella linea, ora fatemi 10 piegamenti della braccia

March, march!!!