Jag mår Bra nu [Dutch translation]

[Intro: Molly Sandén]

Ik voel me goed nu

[Couplet 1]

Je noemt mij familie

Dat betekent niets

Want jij bent daar nooit

Gaat en komt wanneer je wilt

Je zegt 'ik bel je op'

Maar het kost je meerdere dagen

Nee, het is niet rustig

Lijkt nooit alsof we synchroon zijn

Want jij bent er nooit als ik je het meest nodig heb

Hoe kan jij mij verdienen als ik mij dan het beste voel?

Als je een bed opmaakt moet je erop gaan liggen

En jij moet dat opnieuw doen

Ik stop te doen alsof er niets is gebeurd

Je zegt dat je mijn rug hebt, maar je krabbelt daar alleen maar van terug

En toen ik het spoor bijster raakte, stond je en keek je ernaar

Je durft alleen te vragen als je mijn antwoord al weet

Maar als je echt iets geeft om mijn leven, laat mij dan zijn

[Refrein: Molly Sandén & Newkid]

Want ik voel me goed nu

Ik voel me goed nu

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ik zag geen spoor van je toen het zwaar was

Want je belt alleen maar als ik op de weg naar boven ben

Ik voel me goed nu

Bedankt, ik voel me goed nu

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ja, ik was daar op de bodem zonder lucht

En precies toen ik de top naderde, dook je op (ooh-ooh)

[Couplet 2: Newkid & Molly Sandén]

Je vraagt hoe het gaat nu, maar niet hoe ik me voel nu

Fricky zei dat, maar ik geloof dat je het nu begrijpt

Want nu gaat het snel, yeah

Ik wordt bijna wagenziek (wow)

En mijn liefst krijgt cadeautjes van Dior nu

De prijs is gestegen (hij is gestegen)

Elke keer als ik uit bed spring ga ik in de plus (Elke keer)

Waar was je toen ik mezelf nauwelijks overeind kreeg? (ooh)

Toen ik voor een seconde vergat wie ik was

Ah, dat was dom

Dacht het nodig te hebben dat jij zei dat ik goed was

Maar degene van wie ik het moest horen was ik zelf (jijzelf)

Zei dat ik me goed voelde voordat ik tijd had om te huilen

Maar kijk naar mij vandaag

Ik ben een motherfucking ster, dus, ah

[Refrein: Molly Sandén & Newkid]

Want ik voel me goed nu

Ik voel me goed nu

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ik zag geen spoor van je toen het zwaar was

Want je belt alleen maar als ik op de weg naar boven ben

Ik voel me goed nu

Bedankt, ik voel me goed nu

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ja, ik was daar op de bodem zonder lucht

En precies toen ik de top naderde, dook je op (ooh-ooh)

[Stick: Molly Sandén]

Ik wil bedanken, mijzelf bedanken

Shit, ik heb mezelf hier gekregen zonder hulp

Ik wil bedanken, mijzelf bedanken

Shit, ik heb mezelf hier gekregen zonder hulp

[Refrein: Molly Sandén & Newkid]

Want ik voel me goed nu (In godsnaam)

Ik voel me goed nu (In godsnaam)

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ik zag geen spoor van je toen het zwaar was

Want je belt alleen maar als ik op de weg naar boven ben

(Zij belt alleen maar als ik op de weg naar boven ben)

Ik voel me goed nu (ik voel me goed)

Bedankt, ik voel me goed nu (voelt goed)

Heb al een tijdje geprobeerd je te pakken te krijgen

Ja, ik was daar op de bodem zonder lucht

En precies toen ik de top naderde, dook je op