Jag kan inte skilja på [German translation]

Es ist Zeit, nachzudenken

und ich will nicht mitkommen

es hat den ganzen Sommer geregnet

und ich bedaure das.

Ich wollte warten bis du fragst

und du fragtest schließlich

ich hörte Lieder in meinem Kopf

aber sie kamen nie heraus.

Ich kann nicht unterscheiden ob ich dich gewinnen will

ich kann nicht unterscheiden ob ich mit dir sein will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich loswerden will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich verletzen will

aber wer wenn nicht du sollte verstehen

dass man so nicht mit mir umgeht.

Du wolltest kürzlich mit mir sprechen

und ganz plötzlich blieb es stumm

ich frage mich was passiert ist

wir die gerade noch gelacht haben.

Jetzt glaubst du sicher, dass ich hoffe

auf etwas, das nie stattfinden wird

aber ich habe nie zugehört, wenn du versprachst

nie irgendwelche Forderungen gestellt.

Ich kann nicht unterscheiden ob ich dich gewinnen will

ich kann nicht unterscheiden ob ich mit dir sein will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich loswerden will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich verletzen will

aber wer wenn nicht du sollte verstehen

dass man so nicht mit mir umgeht.

Wir machen eine Pause und verlassen den Raum

und jetzt lässt du meine Hand los

jeder auf seiner Seite des Weges

wie ein Fremder für den Anderen.

Ich weiß genau, was du fühlst

obwohl du nie ein Wort gesagt hast

du hast den Willen, zu wachsen

hier bist du bereits groß.

Ich kann nicht unterscheiden ob ich dich gewinnen will

ich kann nicht unterscheiden ob ich mit dir sein will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich loswerden will

ich kann nicht unterscheiden ob ich dich verletzen will

aber wer wenn nicht du sollte verstehen

dass man so nicht mit mir umgeht.