Jadransko more [Russian translation]

Почему ты не звонишь,

Почему нам не пишешь?

Где ты, как твои дела,

И с кем ты общаешься?

Здесь холодно, здесь зима,

Здесь мрак, у меня нет работы;

И мне не с кем спать.

Здесь холодно, здесь зима,

Здесь мрак, у меня нет работы;

И мне негде спать,

Мне негде спать.

ПРИПЕВ:

Возьми меня на Адриатическое море,

Я люблю Адриатическое море:

Там, куда волны зовут,

И белые паруса, белые паруса.

Зачем ты остался. почему не вернёшься,

Ты нам нужен,

И мы тебя ждали;

Здесь ты нам нужен, и мы тебя ждём.

Там зима, там холодно,

Там мрак, и ни у кого нет работы;

И беспокойно спится.

Там зима, там холодно,

Там мрак,,

Там мне негде спать.

Мне негде спать.

(Припев:)