Jackadi [English translation]

«Carpe Diem» de bon matin

Sa main sur la mienne

J’oublie ce que je sais

Même ce qui m’attend

C’est lui qui m’emmène

Au large on fredonne

Des airs à contretemps

Au temps on se cramponne

Rèvisant les caprices du vent

Jackadi «viens»

Jack a sa philosophie

«Sais-tu seulement ce que sera demain?

Oubile-le pour aujourd’hui»

Mon capitaine a ses raisons

Et ses façons quotidiennes

Je n’y résiste pas

Même si j’essaie, même si je peine

C’est lui qui m’entraine

Au large on entonne

Des airs à contre-courant

Facilement on se cantonne

Aux sifflements du vent

Jackadi «viens»