Я спросил у ясеня [Ja sprosil u Jasenja] [Ukrainian translation]

Запитав у ясеня:

"Де моя кохана є?"

Він не відповів мені,

Похилив чолом.

У тополі запитав:

"Де моя кохана є?"

Відповідь була мені

Осені листом.

Запитав у осені:

"Де моя кохана є?"

Та осіннім дощиком

Відповідь я мав.

Запитав у дощика:

"Де моя кохана є?"

Довго дощик сльози лив,

Не відповідав.

Запитав у місяця:

"Де моя кохана є?"

Місяць зник за хмарою,

У мовчанні щез.

Запитав у хмари я:

"Де моя кохана є?"

Хмара розчинилася

У блакить небес.

Друже мій, єдиний мій,

Де моя кохана є?

Де, скажи, сховалася,

Знаєш ти чи ні?

Відповів він, відданий,

Чесно і зі щирістю:

"Тепер твоя кохана є...

Тепер твоя кохана є...

Тепер твоя кохана є

Дружиною мені..."