Ja ne mogu drugo, nego da je ljubim [English translation]

I'm connected to this rock

as though it's pure gold.

Although there were other

wide open doors.

They dropped anchor once,

some people like me.

So my whole life

they tied me in this heart.

chorus:

In happy days, in tough times.

I can't do anything but love her.

For happiness and tears that she sheds ...

I can't do anything but love her.

They dropped anchor,

long before my birth.

But they had hearts

that don't know how to change.

Sometimes the sea is full of storms,

sometimes seagulls in the morning.

So I'm connected to this rock

as though it's of pure gold.

chorus:

In happy days, in tough times.

I can't do anything but love her.

For happiness and tears that she sheds ...

I can't do anything but love her.

For happiness and tears that she sheds ...

I can't do anything but love her.