Józek [English translation]

These years have been passing so fast

Since I came into this world

Today I have grown up a little

I am sixteen years old

Mum and dad worry

How to make me aware

Because they must do it some day

But surely they don't know that

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek knows everything

A few days have just passed

Mum took me to the side

She says something about butterflies

But I kiss my mum on the hand

Later my mum, my dear

Introduced me to the life

On the basis of those butterflies

Cause she didn't know that

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek knows everything

As far as the stork is concerned

It's a very important issue

In one morning, father told me

Not to believe in this:

"Think a little, dear Anna,

Then you will know

You are already an adult lady"

Well, dad didn't know that:

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek knows everything

Judging by those conversations with my parents

Judging by the way they guide me

I see that parents

Have the wrong awareness.

Such a life is not a life.

I want to help my parents.

Today he will come

To explain those issues to them...

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek, Józek, Józek,

Józek that knows everything.