J'parle pas de moi [Portuguese translation]

[Verso 1]

Prefiro falar dos outros

Ou falar da chuva

Do que falar de nós

Ou falar da minha vida

Prefiro falar do tempo

Ou falar do cinema

Prefiro falar das pessoas

Do que falar de mim

Prefiro que me perguntem

Não 'tudo bem ?'

Prefiro que me respondam

Mais ou menos, mais ou menos

Prefiro que me deixem na solidão

Não falar de mim é um hábito

[Refrão]

Não falo de mim

Não falo de amor

Não me pergunte porquê

Eu faço todas essas voltas

Cada vez

É um jogo de equilibrista

Não falo de mim

Acho que tenho medo

Que isso me deixe triste

[Verso 2]

Prefiro falar do mundo

Que do meu país

É o lado vagabundo

Da minha negação

Prefiro falar do vento

Ou mesmo do frio

Prefiro falar das pessoas

Do que falar de mim

Prefiro que me perguntem

Não se eu estou bem

Prefiro que riam de mim

Ou que riam de nada

Prefiro que me deixem a incerteza

Não falar de mim é um hábito

[Refrão]

Não falo de mim

Não falo de amor

Não me pergunte porquê

Eu faço todas essas voltas

Cada vez

É um jogo de equilibrista

Não falo de mim

Acho que tenho medo

Que isso me deixe triste

[Ponte]

Tudo que eu fujo

Tudo que eu vejo

Tudo me persegue

Mesmo se eu falo bem baixinho

Tudo porque eu vivo

O que eu creio

Mesmo o mais pequeno dos meus desejos

Não olha além de mim

[Refrão]

Então não falo de mim

Não falo de amor

Não me pergunte porquê

Eu faço todas essas voltas

Cada vez

É um jogo de equilibrista

Não falo de mim

Acho que tenho medo

Que isso me deixe triste

Então não falo de mim

Não falo de amor

Não me pergunte porquê

Eu faço todas essas voltas

Cada vez

É um jogo de equilibrista

Não falo de mim

Acho que tenho medo

Que isso me deixe triste