Já nemám strach [Bulgarian translation]

Všichni neustále řeší věk,

že nám jednou bude zbytečně moc let.

Já nekoukám dozadu, ale ani vpřed,

mně je to jedno, já žiju tady a teď.

A říkám zase znova,

že věk a stáří jsou pouze slova.

Já nemám strach ze šedých vlasů

a nepočítám, kolik mi zbývá času,

a nehledám si vrásky okolo očí –

nějak bylo, nějak je a tím to končí.

Prej přibudou vrásky, změní se postava –

mně je to jedno, se mnou to nemává.

Prej budu zapomínat, až mi bude více let –

mně je to jedno, jsou věci, co bych klidně zapomněla hned.

A říkám zase znova,

že věk a stáří jsou pouze slova.

(5×):

Já nemám strach ze šedých vlasů

a nepočítám, kolik mi zbývá času,

a nehledám si vrásky okolo očí –

nějak bylo, nějak je a tím to končí.