今生今世 [Jīn shēng jīn shì] [Greek translation]

Ο ήλιος αναπήδησε, ένα λαμπερό φεγγάρι

τα πεταλα των λουλουδιών πετούν, το άρωμα του παρουσιαστικου σου

oι δείκτες του ρολογιού πήγαν ίσω,συναντησαν το χθες

γυρισα πίσω σε εκεινο το χρονο στοπ πλευρό σου

Ο σπασμένος καθρέπτης κόλλησε ξανα,ότι παλια ήταν θάλασσα τώρα είναι χωράφια απο μουρα

δάκρυα πέφτουν μα δεν σπανε,αναγνωριζουν μονο την ζεστασια των ματιών

ποτε μη λες αντιο, πάντα υπάρχει αυριο

γυρίζω πίσω σε εκείνη τη μερα της πρωτης συναντησης

Σε αργή κίνηση θα γιατρευτουν οι πληγες

η βροχή έδωσε στη ερημο πράσινο χρώμα

δώσε χαρά στα λακακια σου

μετετρεψες την επιτυχια μου σε τύψεις

Που μπορεσαμε να σε συναντήθούμε ήταν μοίρα

ακόμα και αν ηταν μονο μια κλεφτη ματιά

ήταν γραφτό να ερωτευθούμε

χωρίς καμμια αλλαγή

Ο καημός μοιάζει με μια αορατη κοκκινη κλωστή

αν επαναληφθει τότε είναι αθάνατη

σε αυτη τη ζωη θα περιμένω να εμφανιστείς

ως την αιωνιότητα

Σε αργή κίνηση θα γιατρευτουν οι πληγες

η βροχή έδωσε στη ερημο πράσινο χρώμα

δώσε χαρά στα λακακια σου

μετετρεψες την επιτυχια μου σε τύψεις

Που μπορεσαμε να σε συναντήθούμε ήταν μοίρα

ακόμα και αν ηταν μονο μια κλεφτη ματιά

ήταν γραφτό να ερωτευθούμε

χωρίς καμμια αλλαγή

Ο καημός μοιάζει με μια αορατη κοκκινη κλωστή

αν επαναληφθει τότε είναι αθάνατη

σε αυτη τη ζωη θα περιμένω να εμφανιστείς

ως την αιωνιότητα

Που μπορεσαμε να σε συναντήθούμε ήταν μοίρα

ακόμα και αν ηταν μονο μια κλεφτη ματιά

ήταν γραφτό να ερωτευθούμε

χωρίς καμμια αλλαγή

Ο καημός μοιάζει με μια αορατη κοκκινη κλωστή

αν επαναληφθει τότε είναι αθάνατη

τριγυρίζω γυρω απο τα αισθηματα μου για σενα

ως την αιωνιότητα