J'aurais voulu [Turkish translation]

Ağzı yarı açık

Gülümsedi sana

Göründü herkese açık

Gelene geçene

Dedim, ah ne güzel kız

Onun yerinde olmak istedim

Böylece bakardı gözlerin, gözlerime

ona baktıkları gibi

Sahilde uzanmış

Çözmüş saçlarını

Gördüğüm serap mıydı?

Kim kör etti gözlerini?

Dedim, ah ne güzel kız

Onun yerinde olmak istedim

Böylece isterdin sen de beni

onu istediğin gibi

Ben aynısını sana yapar mıydım?

Her şeyi uğruna terk eder miydim?

Sana yaslanmış

Pek mutlu, dünden razı

Alıyor seni benden

Uzaklara, kayıtsız

Dedim, ah ne güzel kız

Onun yerinde olmak istedim

Böylece acılar çektirirdim sana

bana çektirdiğin gibi

Böylece acılar çektirirdim sana

hala çektiğim gibi.