J'attendrai [Chinese translation]

花朵凋零褪色

火苗熄滅了

影子蔓延

在花園裡

時光交錯

來自它疲倦的聲音

我堅信我聽到了你的腳步聲

風兒帶來

一些遠方音訊

我緊盯著門

我傾聽著郤毫無所獲

唉，什麼都沒有

再也沒有什麼是為我而來

我將會等待著

日日夜夜，我將會永遠等待著

你的歸期

因為那隻鳥逃脫不見了

來尋找遺忘的時光

在它的巢穴中

光陰荏苒，時光飛逝

悲傷地跳動

在我內心裡是如此沉重

然而我將會等待著

你的歸期

快快回來吧

天寒

且遙遙無期

沒有你的夜晚

當我們離別之後

我們不會忘記一切

但是要是能回來真是太好了

如果我的悲傷

可以打動你

伴隨柔情蜜意

回來一晚吧

還有在你的懷裡

這一切都會重新給予生命

我將會等待著，日日夜夜

我將會永遠等待著

我將會等待著，日日夜夜

我將會永遠等待著

你的歸期，我將會等待著，（我將會等待著）

因為那隻鳥逃脫不見了

在它巢穴中來尋找遺忘的時光

光陰荏苒，時光飛逝

悲傷地跳動在我內心裡是如此沉重

然而我將會等待著你的歸期