J'aime Paris au mois de mai [Spanish translation]

Me encanta París en el mes de mayo

Cuando los granos renacen

Cuando una nueva juventud

Se apodera de la vieja ciudad

Que comienza a brillar

Me gusta París en el mes de mayo

Cuando el invierno la descuida

Que el sol mima

Sus viejos tejados apenas despiertos

Me encanta sentir en los sitios

En las calles donde paseo

Ese perfume de muguete que expulsa

El viento que pasa

Me gusta pasearme

Por las calles que se cuelan

A través de toda la ciudad

Me encanta, me encanta París en el mes de mayo

Me encanta París en el mes de mayo

Cuando el día comienza

Las calles soltando sueño

Después de un descanso muy ligero

Las mujeres coquetas recuperan su belleza

Me encanta París en el mes de mayo

Cuando de pronto todo cobra vida

Por un mundo anónimo

Feliz de ver al sol brillar

Me encanta cuando el viento me trae

Ruidos de toda clase

Y chismes que corren

De puerta en puerta

Me gusta pasearme

Por las calles llenas

Las niñas coqueteando mucho

Me encanta, me encanta París en el mes de mayo

Me encanta París en el mes de mayo

Con sus libreros de segunda mano

Y sus pintores de acuarelas

Que la primavera ha vuelto a traer

Como cada año el largo de las orillas

Me encanta París en el mes de mayo

El Río Sena que la riega

Y miles de cosas pequeñas

Que no podría explicar

Me encanta cuando la noche severa

Extiende la paz sobre la tierra

Y que la ciudad de repente se ilumine

Con millones de luces

Me gusta pasear

Contemplando los escaparates

La noche que me fascina

Me encanta, me encanta París en el mes de mayo