J'ai vu [English translation]

[Verse 1: Roméo Elvis]

I'm chilling on the couch, rolling hash

Full HD TV, everyone is seated

As I'm watching TV, I notice life passing me by

One day, I'll have kids, I'll have to protect my daughter

My sister laid her voice on the beat, it's calming

Dad is listening to the song with a smile

Mom is listening to the song through her headphones and the pain disappears

[Pre-Chorus: Angèle]

It's not worth it

We just have to get used to it

It's not worth it

No, we just have to get used to it

[Chorus: Roméo Elvis & Angèle]

I, I saw in my head

We were gonna fight

We were gonna let go by letting each other do

What we secretly wanted to do

Baby, if all I had to do was keep quiet, then I really ruined it

I, I wish you'd give in

To my proposal to get away from here

Take it like a mission, let's become invisible

I said, "See you later," he took that like a missile

[Couplet 2 : Roméo Elvis]

I write songs about stories that don't exist

Some people find themselves in my words when I speak from the heart

I've had some bad days, my love life died yesterday

When I decided to put it on wax on Morale 2 ...

Life is sweet, the slope is steep and sometimes slippery

Some people manage to rise above it like vapor

I've had some bad days, but nothing to make a movie about

I'm disgusted, but far from surrender

[Chorus: Roméo Elvis & Angèle]

I, I saw in my head

We were gonna fight

We were gonna let go by letting each other do

What we secretly wanted to do

Baby, if all I had to do was keep quiet, then I really ruined it

I, I wish you'd give in

To my proposal to get away from here

Take it like a mission, let's become invisible

I said, "See you later," she took that like a missile