J'ai oublié de vivre [Turkish translation]

Ellerimde kırmaya uğraşmaktan

Gitarları

Vahşi sahnelerde,

Garip ışıklar altında

Zoru zorlamaktan

Zorlamaktan çabalamaya

Parmaklarımı oynatmaya

Vücudumu titretmeye

Evet

Uğraşırken akan terlerin gözlerimi yakmasından

Çabalarken haykırmaya aşkımı göklere

Kalbimi bir mikrofondan aktarmaya çırpınırken

Taşırken projektörleri

Sırtımda bir haç gibi

Yaşamayı unuttum, yaşamayı unuttum

Bir şimşek gibi koşmaya çalışırken yeryüzünü

Kırarak ses rekorları

Lazer buketleri altında

Hazinelerimi ateşe atmaya çabalarken

Yakarak hepsini bir anda, evet

Seni ağlatabilmek için

Derimin rengini değiştirmeye uğraşırken

Sesim taşırdı ağlayışları

Gettolardan gelen

Bir tanrı, cehennem meleği ya da bohem olmaya çabalarken

Bir elinde aşk

Ötekisinde nefret

Yaşamayı unuttum, yaşamayı unuttum

Ellerimde kırmaya uğraşmaktan

Gitarları

Vahşi sahnelerde,

Garip ışıklar altında

Unutmak toplumu

Beni uykumdan koparıp

Şarkı söylettiren

Dünyanın yollarında koşmaya çalışırken

Bir esmerin gözleri için

Ya da bir sarışının vücudu

Sonunda sürekli suçlu olmak için uğraşmak

Hırsız, yağmacı ve şiddet yanlısı

Yaşamayı unuttum, yaşamayı unuttum

Evet, Yaşamayı unuttum, yaşamayı unuttum