J'ai besoin de toi [Arabic translation]

منذ أن فقدت عينيكِ وانا أعيش في ظلام 

منذ فقدت ضحكتك وانا أعيش في صمت ٍ قاتل 

كشخص مؤمن كان قد تم قتل آلهه

وأستمر بالعيش بلا معنى

أنا أجتاجكِ كحاجة الشجر الى المطر

أحتاجكِ كحاجة الأنسان الى النسيان

أنا بحاجتكِ كحاجة الظل الى ضوء النهار ليظهر

ولا يمكنني فعل شيء

حبكِ يتملكني

أنا بحاجتكِ دائما

الليل يحمل لي صوراً من الوهم

سأجدك مرة أخرى في سينما أحلامي

أقول لكِ: يبدو لي الوقت طويلا حتى ألقاكِ

وأنتِ سوف تحبيني حين يطلع النهار

أنا بحاجتكِ لأعرف أن الطقس جميل الليله

أنا بحاجتكِ لأكون أفضل مما أنا عليه

أنا بحاجتكِ لأعرف أن الوقت قصير

وأنا لا يمكنني فعل شيء

حبكِ يأسرني

وأنا بحاجتكِ للأبد