Изумруд [Izumrud] [German translation]

Der Wind sucht nach

einer wilden Nacht, einer wilden Nacht.

Doch wie kann ich

sein hilfsbereit, sein hilfsbereit?

In der Wüste

fahre ich ganz fest, fahre ich ganz fest.

In deinem Herzen

hat das Glück kein Nest, hat das Glück kein Nest.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Deine Wörter

sind heißes Feuerlicht, heißes Feuerlicht.

In deinem Käfig

mich halte aber nicht, halte aber nicht.

Meine Tränen

fallen auf die Düne, fallen auf die Düne.

Dein Herz ist

Stein smaragdgrün, Stein smaragdgrün.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Durch die Dünen

geh ich nach West, geh ich nach West.

In deinem Herzen

hat das Glück kein Nest, hat das Glück kein Nest.

Du bist geblieben

ganz allein dort, ganz allein dort.

Deine Zartheit

ist falsche Rubinrot, falsche Rubinrot.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.

Gold- und seidereich,

aber im Hidjab –

Ärger' lieber nicht

die Seelenwunde ab.