Izlazi sunce [Russian translation]

Смотри, восходит солнце и просыпается город,

утро в глазах свой оставляет след.

Смотри, восходит солнце, слушай шум этих волн,

мне бы хотелось ещё раз обнять всё.

У моря мы вдвоём - только ты и я,

и нам не холодно,

но всё-таки увидев два цветка,

я вся вздрагиваю.

У моря мы вдвоём - только ты и я,

солнце нас греет,

пред нами - все счастливые часы,

и мы как дети.

Смотри, солнце восходит как утешение и спасение,

мы будем единым целым когда оно осветит нас.

ПРИПЕВ:

У моря мы вдвоём - только ты и я,

и нам не холодно,

смотри, как красивы эти два цветка,

как картина из сна.

У моря мы вдвоём - только ты и я,

солнце нас греет,

пред нами - все счастливые часы,

и мы как дети.

Смотри, восходит солнце и начинается день,

ты меня по-прежнему любишь, по всему это видно.

Смотри, восходит солнце и проходит корабль,

дали зовут его и бесконечный небосвод.

Припев: