Iz Daleka [English translation]

(Rasta)

Trust me, I see perfectly from afar

(Rasta)

I easily see all that, see all that, see all that

But it would be fucked up if I'd like that

If only luck happened to tell me "Good afternoon"

For I know sadness too well, too well with you*

(Natasa Bekvalac and Rasta)

If only you weren't here by my side constantly

So I could brag to you about my new acquaintance

I just want you to see that I'm living the only way I know

Life like a dream, I live it strongly

A long time ago, I'd go after you like a lion

But I'll never let her see me have no plan, like before

Just don't let her bed be next to mine, for both of us

That would be very bad, nothing good

(Natasa Bekvalac)

But you go on, go on, go on, go on

I am watching you only from afar

But you go on, go on, go on, go on

And trust me, I see perfectly from afar

(Rasta, Natasa Bekvalac)

I easily see all that, see all that, see all that

But it would be fucked up if I'd like that

If only luck happened to tell me "Good afternoon"

For I know sadness too well, too well with you

(Natasa Bekvalac and Rasta)

If only you weren't here by my side constantly

So I could brag to you about my new acquaintance

I just want you to see that I'm living the only way I know

Life like a dream, I live it strongly

A long time ago, I'd go after you like a lion

But I'll never let her see me have no plan, like before

Just don't let her bed be next to mine, for both of us

That would be very bad, nothing good

(Natasa Bekvalac)

But you go on, go on, go on, go on

I am watching you only from afar

But you go on, go on, go on, go on

And trust me, I see perfectly from afar

(Rasta, Natasa Bekvalac)

I easily see all that, see all that, see all that

But it would be fucked up if I'd like that

If only luck happened to tell me "Good afternoon"

Trust me, I see perfectly from afar

easily see all that, see all that, see all that

But it would be fucked up if I'd like that

If only luck happened to tell me "Good afternoon"

For I know sadness too well, too well with you*