Život je nekad siv, nekad žut [Polish translation]

Życie jest czasem szare, czasem żółte

Życie jest, życie jest

tą drogą, taką drogą

dla mnie, zapomnieniem

Nie martw się, Żiko, powiedz wszystkim

Żile nie martw się

Chorujesz z miłości

Ciężko to znieść

Tak bardzo ją kocham a nie jestem z nią

(Właśnie teraz ci o tym mówię)

Jak bardzo ją kocham, wiem najlepiej

(I na końcu zostaniesz sam)

Rer 2x

Twoje życie jest, czasem szare

Czasem szare, czasem żółte.

Życie jest jest czasem żółte,

czasem siwe, życie jest, życie jest

kiedy jesteś żywy, kiedy jesteś żywy

życie jest dlatego krzywe.

Ref. 2x