Ivory Tower [German translation]

Ich stand auf dem Elfenbeinturm.

Soweit ich sehen konnte,

Riefen die Winde nach mir,

Die aus den Bäumen wuchsen.

Vorhänge wehten im Elfenbeinturm ,

Weiden begannen sich zu biegen.

Die Raben flogen, der Wut zu entkommen,

Sobald der Sturm herabkam.

Ich folgte dem Glück um den Turm herum

Und suchte es vergebens.

Denn durch den Nebel rund um den alten Steinturm

Fand ich nur nur Regen.

Und obwohl der kalte, kalte Elfenbeinturm

Aus Stein war, durch und durch ,

Lag ich da und träumte auf einem Federbett.

Mein Traum war von dir,

Mein Traum war von dir.

Die ganze Zeit wartend

Wie die Sonne untergeht im Dunst

Die ganze Zeit wartend,

Fühlt jede Stunde sich an wie ein Tag, oh

Ich fürchtete nicht im Elfenbeinturm

Die Kerkerhaft, die man dort findet

Sie liegt in deinem Herzen, deiner Seele

Deinem Geist und deinem Verstand

Sie liegt in deinem Herzen, deiner Seele

Deinem Geist und deinem Verstand