Živim sad [Portuguese translation]

O que é o tempo?

O que são os anos?

Às vezes o muito é pouco

e o pouco demais

Sei, não adianta

ir contra a maré

Só quando a esperança se vai

um outro alguém se apresenta

Num tempo em que tudo parou

você apareceu aqui

Mas agora que tudo termina

para mim a vida recomeça

mais uma vez

Refrão

Não me interessa

enquanto você me beija

se é falso, ou sincero

Eu vivo agora

O que há de trazer o amanhã

Quem sabe

Seus olhos me dizem tantas coisas

E essa noite

apenas que dure

Eu vivo agora

O que há de trazer o amanhã

Quem sabe

Não quero lábios

que contaram mentiras

Gostaria de acreditar

naqueles que me fazem sorrir

Sei, não adianta

ir contra a maré

Só quando a esperança se vai

um outro alguém se apresenta

Num tempo em que tudo parou

você apareceu aqui

Mas agora que tudo termina

para mim a vida recomeça

mais uma vez

Refrão: 2x

Não me interessa

enquanto você me beija

se é falso, ou sincero

Eu vivo agora

O que há de trazer o amanhã

Quem sabe

Seus olhos me dizem tantas coisas

E essa noite

apenas que dure

Eu vivo agora

O que há de trazer o amanhã

Quem sabe