As long as willow herb blooms, as long as willow herb blooms,
I don't need the other books, other than you,
I don't need them, I don't need them.
Take a snow white canvas board,
Touch it with green and yellow colors,
With a dazzling blue azure.
Make up some trees, and that is what they will tell you,
How everything I craved
Becoming a wind breath, which kisses leafy branches.
And then I say to them: Thank you for all this pleasure!
Then I say to them: Thank you for this rejoicing!
As long as willow herb blooms, as long as willow herb blooms,
I don't need the other books, other than you,
I don't need them, I don't need them.
The wind is talking with them.
[And] this is such a perfect method,
Too bad that we often lack little patience.
But this is such a perfect method,
And sooner or later again we'll be together,
What used to be my pain will be like wind blow,
And fire will consume my own heart,
And I will repeat then: Thank you for all this pleasure!
I am repeating it: Thank you for this rejoicing!
As long as willow herb blooms, as long as willow herb blooms,
I don't need the other books, other than you,
I don't need them, I don't need them...