Ήτανε αέρας [Itane aeras] [English translation]

Τι ξέρεις για τον καιρό, γι' αυτόν τον άνεμο

την κάθε της ματιά που γυρνάει και σβήνει

Tι γνώριζες γι αυτή, για τα χείλη της

την κάθε της φωτιά που γυρνάει και δίνει

Ήτανε αέρας πάντα, σύννεφο σκοτεινό

δεν τη βρίσκεις, δεν τη φτάνεις,

ψάχνει το χαμό

Ήτανε αέρας πάντα, σύννεφο βιαστικό

Mες σε τρένα, μες σε πλοία,

κλαίει το χωρισμό

Τι γνώριζες γι' αυτή, για τη μάνα της

Tην κάθε της σιωπή πριν τραγούδι γίνει

Tι γνώριζες γι' αυτή, για το γέλιο της

Tην κάθε της φωτιά που γυρνάει και δίνει

Ήτανε αέρας πάντα, σύννεφο σκοτεινό

δεν τη βρίσκεις, δεν τη φτάνεις,

ψάχνει το χαμό

Ήτανε αέρας πάντα, σύννεφο βιαστικό

Mες σε τρένα, μες σε πλοία,

κλαίει το χωρισμό