Italian National Anthem - Il canto degli Italiani [Finnish translation]

(2x)

Italian veljet,

Italia on noussut,

ja sitonut päähänsä

Scipion kypärän.

Missä on Victoria?

Kumartakoon hän päänsä Italian edessä,

sillä Rooman palvelijattareksi

Jumala on hänet luonut.

Kertosäe:

Muodostakaamme kohortit!

Olemme valmiit kuolemaan,

olemme valmiit kuolemaan,

Italia on kutsunut!

Muodostakaamme kohortit!

Olemme valmiit kuolemaan,

olemme valmiit kuolemaan,

Italia on kutsunut! (Kyllä!)

Vuosisatojen ajan

meitä sorrettin ja pilkattiin,

koskemme ole kansa,

koska olemme jakautuneet.

Kootkoon meidät ainoisin

lippu, yksi toivo:

että liitymme yhteen,

onhan hetki jo lyönyt.

Kertosäe

Yhdistäytykääme, yhdistäytykäämme!

Yksimielisyys ja rakkaus

ilmoittavat kansoille

Herran tien.

Vannokaamme vapauttavamme

isänmaamme kamara:

Jos Jumala meidät yhdistää,

Kuka voi meidät voittaa?

Kertosäe

Alpeilta Sisiliaan

Legnano on kaikkialla

Ferruccion joka miehellä

on sydän ja käsi!

Italian lapset

ovat nimeltään Balilla

ja jokainen kello

kutsuu iltamessuun.

Kertosäe

Herhiläisten lailla,

he heiluttavat maksettua miekkaa.

Itävallan kotka

on jo menettänyt höyhenensä.

Italian verta,

Puolalaisten verta

se on juonut kasakoineen.

Mutta hänen sydämensä se on polttanut.

Kertosäe