It Takes a Lot to Know a Man [German translation]

Es erfordert viel, um einen Mann zu kennen

Es erfordert viel, um den Krieger, den Weiser,

den Kleinen in Wut zu verstehen

Es erfordert viel, um eine Frau zu kennen

Es erfordert viel, um zu verstehen, was wummert

Die Honigbiene, der Stich

Die Kleine mit Flügeln

Das Schenken erfordert viel,

Es fordert viel, um um Hilfe zu bitten,

Um sich selbst zu sein, um zu wissen

und das zu lieben, womit du lebst.

Das Atmen, das Anfassen, das Fühlen fordern viel

Die langsame Offenbarung des Bedarfes eines anderen Körpers

Es erfordert viel, um einen Mann zu kennen

Es erfordert viel, um zu wissen, um den Vater und den Sohn,

den Jäger und das Gewehr zu verstehen

Es erfordert viel, um eine Frau zu kennen

Das Verständnis des Kommenden fordert viel

Die Mutter und das Kind

Die Muse und der Betrogene

Das Schenken erfordert viel,

Es fordert viel, um um Hilfe zu bitten,

Um sich selbst zu sein, um zu wissen

und das zu lieben, womit du lebst.

Das Atmen, das Anfassen, das Fühlen fordern viel

Die langsame Offenbarung des Bedarfes eines anderen Körpers

Das Schenken erfordert viel,

Es fordert viel, um um Hilfe zu bitten,

Um sich selbst zu sein, um zu wissen

und das zu lieben, womit du lebst.

Das Atmen, das Anfassen, das Fühlen fordern viel

Die langsame Offenbarung des Bedarfes eines anderen Körpers

Das Schenken erfordert viel,

Es fordert viel, um um Hilfe zu bitten,

Um sich selbst zu sein, um zu wissen

und das zu lieben, womit du lebst.

Das Atmen, das Anfassen, das Fühlen fordern viel

Die langsame Offenbarung des Bedarfes eines anderen Körpers

Wovor hast du Angst zu verlieren?

Was denkst du, dass geschehen wird, wenn du es tust?

Wovor hast du Angst zu verlieren?

(Du hast mir geschrieben, um zu sagen, dass du nervös bist und es dir Leid tut)

Was denkst du, dass geschehen wird, wenn du es tust?

(Du weinst kindisch und sagst „Dies bringt mich um“)

Wovor hast du Angst zu verlieren?

(Du hast mir geschrieben, um zu sagen, dass du nervös bist und es dir Leid tut)

Was denkst du, dass geschehen wird, wenn du es tust?

(Du weinst kindisch und sagst „Dies bringt mich um“)

(Du hast mir geschrieben, um zu sagen, dass du nervös bist und es dir Leid tut)

Du weinst kindisch und sagst „Dies bringt mich um“