It's Tough to Be a God [Japanese] [Transliteration]

どう見ても神様に見えるわけがない

天使と上手くやれやしない

見ろよこの通り

みんなほら！信じてる

どっちにしても一時しのぎ

一時しのぎの俺たちさ

まいったぜ！

神様は辛い大変な仕事さ

弱みなんて見せられない

崇め奉られ

歌に歌われて

気分はいいさ

お祈りされちゃって

誰に文句言っても仕方がない

それなら俺は神様になるか

もしここで嘘がばれたらただじゃ済まない

生きて帰れそうにもない

そう神様はいい商売さ

エルドラドこの手に

みんなの期待に応えよう

応えよう

応えよう

応えよう絶対に！

神様は辛いでも美味しい仕事

ちゃんとやれば見返りはでかい

みんなの憧れ伝説を作ろう

金銀財宝山ほど貢がせ

神秘な気分のままで

このチャンスを思いっきり

二人で掴もうパラダイス

パラダイス！