It's OK If You Forget Me [French translation]

[Intro]

Mmh...

[Vers 1]

Ça fait deux semaines et j’attends que l’émotion me frappe

Peut-être je n’ai pas réussi à l’accepter

Pendant trois ans on vivait ensemble

Tu me serrait comme tu me serrerais pour toujours

Je n’ai jamais pensé qu’un cœur brisé ressentirait comme ça

[Pré-Refrain]

De tout à absolument rien

De chaque jour à absolument jamais

Et tout le monde dit que je devrais être triste

Est-ce que c’est normal que...

[Refrain]

Je n’apitoie pas sur moi-même

Je m’en fiche si tes mains touchent quelqu’un d’autre

Je ne serais pas jalouse si t’es heureux

C’est bon si tu m’oublies

Je ne me sens pas vide maintenant que t’es parti

Est-ce que ça veut dire que ce ne signifiait rien?

Mais je vais dire qu’est-ce que c’est le pire

C’est comme je n’ai pas mal

Mais j’aimerais l’avoir

[Vers 2]

La patience c’est la chose que j’ai appris grâce à toi

Que quelques choses ont l’air mal même si ce sont bonnes

On a traversé tous les temps difficiles ensemble

Tu m’as calmée lorsque j’étais fâchée

Je suis vraiment reconnaissante que je t’avais à mon côté

[Pré-Refrain]

De tout à absolument rien

De chaque jour à absolument jamais

Et tout le monde dit que je devrais être triste

Est-ce que c’est normal que...

[Refrain]

Je n’apitoie pas sur moi-même

Je m’en fiche si tes mains touchent quelqu’un d’autre

Je ne serais pas jalouse si t’es heureux

C’est bon si tu m’oublies

Je ne me sens pas vide maintenant que t’es parti

Est-ce que ça veut dire que ce ne signifiait rien?

Mais je vais dire qu’est-ce que c’est le pire

C’est comme je n’ai pas mal

Mais j’aimerais l’avoir

[Post-Refrain]

J’aimerais l’avoir

Mmh...

Mais j’aimerais l’avoir

[Pré-Refrain]

De tout à absolument rien

De chaque jour à absolument jamais

Et tout le monde me dit que je devrais être triste

Est-ce que c’est normal que...

[Refrain]

Je n’apitoie pas sur moi-même

Je m’en fiche si tes mains touchent quelqu’un d’autre

Je ne serais pas jalouse si t’es heureux

C’est bon si tu m’oublies

Je ne me sens pas vide maintenant que t’es parti

Est-ce que ça veut dire que ce ne signifiait rien?

Mais je vais dire qu’est-ce que c’est le pire

C’est comme je n’ai pas mal

Mais j’aimerais l’avoir