It's My Party [Turkish translation]

Bu benim partim

Bu benim partim

Bu benim partim

Yavaşla, çok hızlı hareket etme

Güzel geçen bir sürü ana şahitlik etmek istiyorsan

Çünkü her an dakikaya dönüşüyor ve dakikalar çok hızlı geçiyor

Farkına bile varmadan geçmişte yaşıyorsun

İnsanlar her zaman ya çok sıcak ya çok soğuk davranıyorlar

Seni tanımak istemiyorlar eğer kontrol edem(eyecekleri) biriysen

Geleceği satın almayı deniyorlar ancak o satılamaz

Ruhunun iradesidir (ancak) seni hedefine ulaştıracak olan

Çok fazla kıskançlık, gizem

Negatiflik görmeyi reddediyorum

Gizem yok, gerçeklik yok

Bu sadece bir hayal ve bu benim partim

Bu benim partim

Sezgilerimi takip ediyorum

Mutluluk benim tutkum

Hayat daha iyiye gidiyor

Bu benim partim, bir araya gelelim

Asla senden izin alacak değilim

Eğlenmek benim adetim

(Burada) sonsuza kadar dans edeceğim

Bu benim partim, bir araya gelelim

Haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Haydi, haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Siyah ve beyazın satır aralarını (da) oku

Çünkü güneş gece yarısında da doğabilir

Gökyüzü hala mavi görünürde bulut yok*

Tünelin sonunda her zaman ışık var

Her şey her zaman göründüğü gibi değil

Mağlup hissettiren belki bir galibiyet

Gördüğünle hüküm verme

Senin için yanlış olan benim için doğru olabilir

Söylemek zorunda olduğun şeyi bilmek istemiyorum

Tavsiyeye ihtiyacım yok istediğim şekilde yapacağım

Asla dün (ne olmuş bitmiş) dönüp bakmam

Yaşayacağım, seveceğim hayatımı her gün

Bu benim partim

Sezgilerimi takip ediyorum

Mutluluk benim tutkum

Hayat daha iyiye gidiyor

Bu benim partim, bir araya gelelim

Asla senden izin alacak değilim

Eğlenmek benim adetim

(Burada) sonsuza kadar dans edeceğim

Bu benim partim, bir araya gelelim

Haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Haydi, haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Bu benim partim

Bu benim, Bu benim partim

Bu benim, Bu benim partim

Bu benim, Bu benim partim

Bu benim partim

Ne olacaksa, olacak,** ne olacaksa olacak

Duyduğun hiçbir şeye inanma

Gördüklerininse sadece yarısına

Sözüm sözdür, garanti değil

Bu hayatta hiçbir şey bedelsiz değil***

Arzuyla sarhoş olmuş, yürekler yanıyor

Aynaya baktığında bir yalancı mı görüyorsun?

Evita, Diana, ikisi de ilham veriyor

(Bu) örneğin seni daha yükseklere ve (hatta) daha da yükseklere çıkarmasına izin ver

Herkes farklı bir ritimle dans ediyor.

Kırsaldan şehir sokaklarına kadar

Ben hepimizi bir araya getirmek istiyorum Ben hepimizi tanıştırmak istiyorum

Çünkü bu benim partim ayağa kalkın

Ayağa kalkın

Bu benim partim

Sezgilerimi takip ediyorum

Mutluluk benim tutkum

Hayat daha iyiye gidiyor

Bu benim partim, bir araya gelelim

Asla senden izin alacak değilim

Eğlenmek benim adetim

(Burada) sonsuza kadar dans edeceğim

Bu benim partim, bir araya gelelim

Haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Haydi, haydi, haydi

Bu benim partim bir araya gelelim

Bu benim partim bir araya gelelim

Bu benim partim

Bu benim partim bir araya gelelim