It's My Life [Turkish translation]

Bu şarkı gelmez kalbi kırıklara

Yoktur bir içten duamız inançsızlara

Olamam ben herhangi bir yüz kalabalıkta

Duyacaksınız sesimi

Ben bas bas bağırdığımda!

[Nakarat]

Bu benim hayatım

Ya şimdi olur ya hiç

Yaşamayacağım ben daima

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

(Bu benim hayatım)

Bomboş bir otoyol gibi kalbim

Frank Amca'nın* dediği gibi

Yaptım kendi yolumla

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

Bu benim hayatım

Bu şarkı gelsin yerini koruyanlara

Hiç geri adım atmayan Tommy ve Gina'ya**

Yarın daha zor olacak yanlış yapma

Bir yere varılmaz şansla

Önünü açmalısın çabayla***

[Nakarat]

Bu benim hayatım

Ya şimdi olur ya hiç

Yaşamayacağım ben daima

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

(Bu benim hayatım)

Bomboş bir otoyol gibi kalbim

Frank Amca'nın* dediği gibi

Yaptım kendi yolumla

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

Bu benim hayatım

Çağrılınca dik dursan iyi olur

Eğilip bükülme canım, geri adım atma

[Nakarat]

Bu benim hayatım

Ya şimdi olur ya hiç

Yaşamayacağım ben daima

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

(Bu benim hayatım)

Bomboş bir otoyol gibi kalbim

Frank Amca'nın* dediği gibi

Yaptım kendi yolumla

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

[Nakarat]

Bu benim hayatım

Ya şimdi olur ya hiç

Yaşamayacağım ben daima

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

(Bu benim hayatım)

Bomboş bir otoyol gibi kalbim

Frank Amca'nın* dediği gibi

Yaptım kendi yolumla

Hayattayken yaşamak istiyorum yalnızca

Çünkü bu benim hayatım