It's My Life [Portuguese translation]

[1a estrofe]

Essa não é uma canção para os de coração partido (woah oh, woah oh, oh)

Nem uma oração silenciosa para os sem fé

Eu não vou ser só um rosto na multidão

Você vai ouvir minha voz quando eu gritar

[Refrão]

É a minha vida, é agora ou nunca

Eu não viverei para sempre

Eu só quero viver enquanto estou vivo

(É minha vida) Meu coração é como uma autoestrada

Como Frankie1 disse, eu fiz do meu jeito2

Eu só quero viver enquanto estou vivo

É a minha vida

[2a estrofe]

Essa é pelos que se impuseram

Por Tommy e Gina, que nunca recuaram

O futuro está ficando mais difícil, não cometa erros

Nem a sorte é sortuda, você tem que fazer os seus próprios golpes3

[Refrão]

É a minha vida, é agora ou nunca

Eu não viverei para sempre

Eu só quero viver enquanto estou vivo

(É minha vida) Meu coração é como uma autoestrada

Como Frankie1 disse, eu fiz do meu jeito2

Eu só quero viver enquanto estou vivo

Porque é a minha vida

[Ponte]

É melhor se manter forte quando eles te criticam

Não se curve, não se quebre, amor, não recue

[Refrão]

É a minha vida, é agora ou nunca

Eu não viverei para sempre

Eu só quero viver enquanto estou vivo

(É minha vida) Meu coração é como uma autoestrada

Como Frankie1 disse, eu fiz do meu jeito2

Eu só quero viver enquanto estou vivo

É a minha vida, é agora ou nunca

Eu não viverei para sempre

Eu só quero viver enquanto estou vivo

(É minha vida) Meu coração é como uma autoestrada

Como Frankie1 disse, eu fiz do meu jeito2

Eu só quero viver enquanto estou vivo

É a minha vida

1. a. b. c. d. Frank Sinatra2. a. b. c. d. 'My Way' (Meu Jeito), canção de Sinatra3. Golpe de sorte - uma mudança repentina em alguns eventos