It's Me [Russian translation]

Ты отправилась в Париж первым классом

Ты танцевала на улочках Испании

Ты мчалась за солнцем в Рио-де-Жанейро

Потому что тебе так приелись и наскучили

Лондонские дожди

Но милая, поздно вечером

Когда ты закроешь усталые глаза

Ты будешь там

А я буду здесь

И один из нас заплачет

Это я, это я

Когда тебе хочется чего-то большего

Чего-то, за что можно было бы умереть

Это я, это я

И когда ты не можешь видеть ясно

Милая, я всегда рядом

Это я

Ты разыграла свои карты и почувствовала горечь

Потому что всё, что выпало тебе — сплошная боль

Но милая, там, где ты будешь играть сегодня

Ставки чертовски высоки

И вот ты снова на мели

Ты можешь путешествовать по свету

Пока не растратишь все деньги

Но кто тот человек, что приютит тебя

Когда вся твоя удача испарится?

Это я, это я

Чего же ты ищешь?

Я знаю, ты можешь найти дорогу к моей двери

Это я, это я

Я знаю, ты опробовала все земные грехи

Но я бы всё равно приютил тебя

Это я

А я, я просто сижу здесь

Перемены оказались не так уж велики

Ты разбила моё сердце на кусочки, милая

Что ж, ничего удивительного

И нет, я не держу зла на тебя

Что было, то прошло

Мои руки всё так же широко расставлены, моя девочка

Чтобы поймать тебя, когда ты упадёшь

И если однажды ты поймёшь

Где твоё место в этой жизни

Я тот, кто приютит тебя

Когда вся твоя удача испарится

Это я, это я

Когда тебе хочется чего-то большего

Чего-то, за что можно было бы умереть

Это я, это я

И когда ты не можешь видеть ясно

Милая, я всегда рядом

Это я, это я

Чего же ты ищешь?

Я знаю, ты можешь найти дорогу к моей двери

Это я, это я

Я знаю, ты опробовала все земные грехи

Но я бы всё равно приютил тебя

Это я

Да, милая, это я