It's Happening Again [Arabic translation]

أقسم بأنه حقيقي

الماضي غير ميت

أنه حي , أنه يحدث

في مؤخرة رأسي

لا مستقبل ,لا ماضي

لا قوانين للزمن

يمكن التراجع عما يحدث

عندما أغلق عيني

و مع النجوم والقمر

أستيقظ في الليل

في نفس المكان

لأحمي نفسي من عينيٌ

انه يحدث , يحدث , يحدث مجدداً

انه يحدث , يحدث , يحدث مجدداً

لقد أخذت يوم أو يومين

لأبتعد عن الضوء

لأخرج هذا السجين

الذين يدعونه عقل

وفي لحظات مختصرة

يمكننا أن نوقف الزمن

ولكن مع النجوم والقمر

أستيقظ في الليل

في نفس المكان , الذي كان يبحر أمام عيني

انه يحدث , يحدث , يحدث مجدداً