It's a Beautiful Day [Italian translation]

Non so perchè

pensi di poterti aggrappare a me

quando non riesci a farcela da sola.

E non so che razza di persona

vorrebbe mai distruggere il sogno di qualcun' altro.

Tesoro, va bene, hai detto che dovremmo essere solo amici.

Beh, sono d'accordo e sono sicuro

che sia meglio così.

Se mai dovessi cambiare idea, non trattenere il respiro.

Perchè non crederesti mai,

che, tesoro, io mi sento sollevato.

Quando mi hai detto addio, tutto il mio mondo ha iniziato a splendere.

Hey hey hey

E' una giornata bellissima e non riesco a smettere di sorridere.

Se beviamo, allora comprerò,

e so di non potermi tirare indietro.

E' una giornata bellissima, il sole è alto e la musica è accesa.

E se anche iniziasse a piovere,

non mi sentirai lamentarmi,

perchè sono contento che tu te ne sia andata.

E' una giornata bellissima.

E' il momento di volare, quindi ragazze, preparatevi,

perchè sono disponibile, non mi prenderete più in giro.

Adesso sto alla grande.

Posso anche essere stato in gabbia prima, ma non stanotte.

E non crederesti mai,

che, tesoro, io mi sento sollevato.

Questo fuoco dentro di me, arde intensamente.

E non voglio dire "quanto tempo", voglio solo dire "addio".

E' una giornata bellissima e non riesco a smettere di sorridere.

Se beviamo, allora comprerò,

e so di non potermi tirare indietro.

E' una giornata bellissima, il sole è alto e la musica è accesa.

E se anche iniziasse a piovere,

non mi sentirai lamentarmi,

perchè sono contento che tu te ne sia andata.

Perchè se pensavi che mi sarei disperato,

che avrei passato il tempo a pensare alla nostra rottura,

allora, ti sei sbagliata di grosso,

perchè è una giornata bellissima,

giornata bellissima.

Oh, tesoro, ogni giorno in cui tu non ci sei,

è una giornata bellissima.